EHYEH EHYEH ASHER
AI-transparantie & menselijk toezicht
EHYEH EHYEH ASHER gebruikt AI alleen binnen een herkenbare rol en duidelijke grens. Een AI-persoon is een gegenereerde verteller of presentator en wordt niet voorgesteld als arts, therapeut, begeleider, ambtenaar, bankmedewerker of andere bevoegde professional.
AI bij boeken
- De gekozen doelgroep, verteller en taal worden zichtbaar getoond.
- Voor volwassenen is een vrouwelijke AI-verteller de standaard; een mannelijke verteller is uitsluitend een expliciete keuze van de gebruiker.
- Voor kinderen kunnen fictieve vertelpersonages zoals een kabouter, heldenfiguur of rustige verhalenverteller worden gebruikt.
- Een ontbrekende combinatie valt niet terug op een willekeurige browser- of systeemstem.
- Alleen een exact gekoppelde en als gevalideerd gemarkeerde media-editie mag worden afgespeeld.
- Een taal- of stemversie die nog niet is gecontroleerd blijft zichtbaar onbeschikbaar.
Productieketen per boekeditie
- Brontekst en versie vastleggen.
- Auteursrecht en gebruiksrechten controleren.
- Script en hoofdstuk-/fragmentgrenzen vastzetten.
- Vertaling en terminologie controleren wanneer een andere taal wordt gebruikt.
- Uitspraak, namen en begrippen controleren via een beheerde woordenlijst.
- AI-persoon en stemprofiel vastleggen.
- Ondertiteling en transcript controleren.
- Inhoudelijke en toegankelijkheidscontrole door een mens.
- Vrijgavestatus, datum en versie registreren.
Geen verborgen automatisering
AI mag geen professionele beslissing vermommen als menselijke handeling. Klinische diagnose, behandeling, medische triage, publieke aanspraak, juridische beoordeling of andere beslissingen met grote gevolgen worden niet autonoom aan een AI-persoon overgelaten en worden niet als operationeel geclaimd zonder passend bevoegd menselijk toezicht, governance en validatie.
Herkomst en correctie
Waar AI-gegenereerde media worden vrijgegeven, hoort herleidbaar te zijn welke brontekst, taal, stem/persona, productieversie en menselijke controle eraan voorafgingen. Fouten moeten kunnen worden gemeld, onderzocht, gecorrigeerd en zo nodig teruggetrokken.
Statuslabels
PUBLIEK BESCHIKBAAR betekent aantoonbaar beschikbaar binnen de beschreven scope. IN VOORBEREIDING betekent technisch voorbereid maar niet publiek vrijgegeven. PILOT betekent begrensde proef. NOG NIET ACTIEF of GEPLAND betekent dat de functie niet als operationeel wordt gepresenteerd.